מילון פלמנקו

מילון הפלמנקו של Spanish guitar כולל הסברים, תמונות, קטעי וידאו וקטעי האזנה, אשר מלמדים, מסבירים ומדגימים את כל מונחי הפלמנקו בכל הקטגוריות השייכות לו, כמו: היסטוריה והתפתחות הפלמנקו במשך השנים, ענפי הפלמנקו השונים, שירת הפלמנקו, ריקוד הפלמנקו, נגינת הגיטרה פלמנקו, תרגומים של שירי פלמנקו, כלי נגינה, אביזרים שהרקדנים ונגני הפלמנקו משתמשים בהם ועוד.

 

מילון הפלמנקו בנוי מדפים לפי א'-ב' הספרדי. ניתן לראות כאן סרגל ובו כל אותיות הא'-ב' הספרדי, כאשר לחיצה על אחד מהם תגרום לפתיחת דף ובו מונחי פלמקו המתאימים, שמתחילים באותה אות. המונח יופיע בכל דף בליווי תמונה, לינק לווידאו או לקטע האזנה, אם מדובר בענף פלמנקו מסוים. המונחים מופיעים גם בעברית וגם בספרדית.

 

יש לציין ששירת הפלמנקו עברה מדור לדור ומפה לאוזן על ידי אנשים שלא ידעו קרוא וכתוב, ומכאן ריבוי הדעות וחילוקי הדעות לגבי מקורות הפלמנקו, הענפים השונים והסגנונות. המקורות האותנטיים והאמינים ביותר כיום אינם ספרים ואנציקלופדיות דווקא, אלא סיפורים אישיים של זקני ספרד. זהו מילון של מונחי פלמנקו שאמני הפלמנקו משתמשים בהם בשפתם, ובאמצעותם מתקשרים זה עם זה.

 

לחצו על האות הרצוייה על מנת לפתוח את הדף עם המונחים שמתחילים באות זאת